Seguro de decesos con repatriación para extranjeros en España
Un seguro de decesos con repatriación cubre el traslado del fallecido desde España hasta su país de origen, con todos los trámites consulares, sanitarios y de transporte incluidos, además del servicio funerario completo. Es la póliza pensada para las personas extranjeras que viven en España y quieren ser enterradas en su país, y también para quienes tienen familia fuera y quieren dejar la decisión abierta.
Una repatriación internacional cuesta entre 3.000 y 6.000 € según el destino, a los que se suma el funeral en el país de origen. Con la garantía de repatriación, la aseguradora organiza y paga el traslado y la familia solo tiene que recibir al fallecido.
En el comparador de Segurzon, correduría de seguros inscrita en la DGSFP (clave J-2790), introduces tu edad y tu país de origen y ves en 2 minutos el precio mensual de las aseguradoras que incluyen la repatriación.
Qué es la repatriación y qué incluye
Repatriar es trasladar el cuerpo o las cenizas de una persona fallecida en España hasta su país de origen. El traslado internacional de un cuerpo exige embalsamamiento o conservación, un féretro homologado para transporte aéreo, el certificado de defunción legalizado, la autorización sanitaria de salida y la documentación consular del país de destino, además del vuelo y la recepción por una funeraria en destino. La garantía de repatriación del seguro de decesos se ocupa de todos esos pasos y de su coste.
Para quién es el seguro de decesos con repatriación
- Personas extranjeras residentes en España que quieren ser enterradas o incineradas en su país: Marruecos, Colombia, Ecuador, Perú, Rumanía, Reino Unido, Alemania o cualquier otro.
- Familias mixtas, con un cónyuge español y otro extranjero, que quieren que cada asegurado pueda elegir el lugar.
- Españoles con familia en otro país o que pasan largas temporadas fuera: la garantía funciona en los dos sentidos, también si el fallecimiento ocurre en el extranjero y la familia quiere el traslado a España.
- Trabajadores desplazados y estudiantes con estancias de varios años en España.
Si la familia decide finalmente el entierro en España, la póliza presta el servicio funerario completo aquí, como cualquier seguro de decesos. La repatriación es una garantía añadida, no una obligación.
Cuánto cuesta repatriar a una persona a su país
Sin seguro, una repatriación internacional desde España cuesta entre 3.000 y 6.000 € según la distancia, la compañía aérea y los requisitos del país de destino; los traslados dentro de Europa quedan en la parte baja de ese rango y los intercontinentales en la alta. A esa cifra hay que sumar el funeral en el país de origen. Este es el desglose habitual:
| Concepto | Qué incluye |
|---|---|
| Conservación o embalsamamiento | Obligatorio para el transporte internacional, realizado por un tanatopractor |
| Féretro homologado | Con las características exigidas para el transporte aéreo |
| Documentación | Certificado de defunción legalizado, autorización sanitaria y trámites consulares |
| Transporte | Traslado al aeropuerto, flete aéreo y recepción en destino |
| Funeral en destino | Servicio funerario en el país de origen, según la póliza |
Con la garantía de repatriación, la aseguradora asume todos esos conceptos hasta el capital contratado y coordina el proceso con las funerarias de origen y destino, en un trámite que suele resolverse en pocos días.
Qué debe incluir un seguro de decesos con repatriación
La garantía de repatriación cambia de una aseguradora a otra en el alcance geográfico, en el capital y en los servicios que la acompañan. Comprueba estos cuatro puntos antes de contratar:
Traslado internacional a cualquier país
Algunas pólizas limitan la repatriación a Europa o a determinados países. Comprueba que el tuyo está incluido y que el capital de traslado cubre el coste real del destino.
Trámites consulares y sanitarios
Legalización de documentos, autorización de salida, gestiones con el consulado del país de origen y coordinación con la funeraria de destino, a cargo de la aseguradora.
Servicio funerario en España o en destino
La póliza debe prestar el funeral completo en España si la familia lo decide así, y cubrir el servicio en el país de origen cuando hay repatriación, hasta el capital asegurado.
Viaje de un acompañante y asistencia a la familia
Varias aseguradoras incluyen el billete de un familiar para acompañar el traslado, atención telefónica 24 horas en varios idiomas y ayuda con los trámites posteriores (pensiones, certificados, baja en la Seguridad Social).
Cómo contratar un seguro de decesos con repatriación
- Indica tu país de origen en el comparador: así solo ves las pólizas que lo cubren.
- Elige el tipo de prima: natural (más baja al principio y sube con la edad) o nivelada (estable); para menores de 50 años suele compensar la natural.
- Asegura a toda la familia en la misma póliza: el precio por persona baja y los hijos menores suelen ir con prima reducida.
- Documentación: NIE o pasaporte, dirección en España y cuenta bancaria. Sin cuestionario médico en la mayoría de pólizas de prima natural o nivelada.
Comprueba también el periodo de carencia: muchas pólizas cubren el fallecimiento por accidente desde el primer día y el fallecimiento por enfermedad a partir de unos meses, salvo en prima única.
Preguntas frecuentes sobre el seguro de decesos con repatriación
El servicio funerario completo y, si la familia lo decide, el traslado del fallecido a su país de origen con el embalsamamiento, el féretro homologado, los trámites consulares y sanitarios, el transporte aéreo y la recepción en destino, hasta el capital contratado.
Entre 3.000 y 6.000 € según el destino, sin contar el funeral en el país de origen. Con la garantía de repatriación del seguro de decesos, la aseguradora asume ese coste y organiza el traslado.
Sí. Basta con residir en España y tener NIE o pasaporte y una cuenta bancaria. Las aseguradoras del comparador ofrecen pólizas específicas para residentes extranjeros con la repatriación incluida.
La póliza presta el servicio funerario completo en España. La repatriación es una garantía que la familia activa si quiere; si decide no usarla, el seguro funciona como cualquier seguro de decesos.
La mayoría de pólizas incluyen el traslado desde cualquier lugar del mundo hasta el lugar de inhumación elegido, en España o en el país de origen, con límites de capital que conviene comprobar en las condiciones.
Sí. La incineración en España y el envío de las cenizas al país de origen es una alternativa más sencilla en trámites y coste, y la mayoría de pólizas con repatriación la incluyen como opción.
Últimos artículos sobre Seguros de Decesos
